Matsumoto shoten ”Warosoku”

Die Flamme der japanischen Kerze ist größer als jede andere Art von Kerze, und hat eine sehr künstlerische Atmosphäre.

Stark, entspannend, umweltschonend

Die Flamme ist stark genug, um auch bei starkem Wind weiter zu flackern. Auch weil ihr Ruß leicht zu reinigen ist, werden japanische Kerzen oft in Tempeln und in buddhistischen Altären im Haushalt verwendet. In jüngster Zeit wird der Wert der japanischen Kerzen im Innenbereich wiederentdeckt, weil ihre Flammen so viel Entspannungskraft haben. Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass die Flammenfluktuation japanischer Kerzen eine "1/2 Fluktuation" erzeugt, die die Kraft hat, Stress zu lindern.

Alle natürlichen Inhaltsstoffe

Japanische Kerzen bestehen hauptsächlich aus pflanzlichen Wachsen, die aus Haze (japanischer Wachsbaum) oder Eiskleie gewonnen werden. Auch die Dochte sind ganz anders als bei westlichen Kerzen. Dochte bestehen aus japanischem Papier (Washi) und Binsen. Obwohl westliche Kerzen einen Faden für ihren Docht verwenden, hat japanisches Wachs eine stärkere Viskosität als sein westliches Gegenstück, so dass es sich gut für die Dochte aus japanischem Papier und Binsen eignet. Dies verleiht den japanischen Kerzen eine einzigartige Flamme.

Traditionelle, handgefertigte Artefakte

Alle unsere Fertigungsprozesse werden von Hand ausgeführt. Wir, Matsumoto Shoten, beherrschen die traditionellen Fertigungstechniken seit 1877. Speziell für den Prozess der Wachsbeschichtung müssen unsere Handwerker einen Instinkt einsetzen, den sie in jahrzehntelangem Training kultiviert haben. Die Temperatur des geschmolzenen Wachses, die Dicke und die Geschwindigkeit sind entscheidend für die letztendliche Produktion von Kerzen, die die gleiche Größe, Höhe und das gleiche Gewicht haben. So sind unsere japanischen Kerzen 100% natürliche, handgefertigte Produkte von Profis.

Handmalerei

Es wird gesagt, dass vor vielen Jahren handbemalte japanische Kerzen während des Winters als Ersatz für Blumen im buddhistischen Altar zu Hause verwendet wurden. Das Anzünden der Kerzen soll den Ahnen Blumen schenken. Auch als Souvenir oder Innendekoration sind sie wegen ihrer Schönheit bemerkenswert.

Matsumoto Shoten Co., Ltd.

Präsident Yasukazu Matsumoto

Nishinomiya-shi, Hyogo, 663-8215 Japan
Tel +81 (0)798 36 6021 Fax +81 (0)798 26 1338
URL: http://www.warosoku.com
E-mail: warosoku@pearl.ocn.ne.jp