Gunma Daruma Seizo Hanbai

Depuis la fin du 18e siècle, nous fabriquons des poupées Takasaki Daruma dans la ville de Takasaki, préfecture de Gunma. Takasaki Daruma est une poupée en papier mâché, et seuls quelques fabricants produisent du Daruma à partir de la base, nous en faisons partie. Les artisans de Daruma peignent le visage et apposent les lettres sur Daruma une à une de tout leur cœur, en confectionnant chacune des poupées chanceuses Daruma pour porter chance aux gens qui les achètent.

Comme le trait sur le visage de Takasaki Daruma, le nez et les moustaches sont représentés par des tortues et les sourcils sont représentés par des grues. Ces deux animaux sont les symboles de la longévité dans la culture japonaise comme le dit le proverbe japonais La grue vit 1000 ans, la tortue vit 10000 ans. Takasaki Daruma est également connu sous le nom de Daruma porte-bonheur ou Daruma chanceux.a.

 Daruma est calqué sur le moine Bodhidharma Daruma-daishi en japonais qui est accrédité avec la fondation de la secte du bouddhisme zen. Il est originaire du sud de l'Inde et a pratiqué à Shorin-ji en Chine. On raconte qu'il y resta neuf ans, méditant face à un mur blanc dans une grotte derrière le Temple, puis sacrifia sa mobilité.. Daruma imite la posture assise zazen de Bodhidharma.a.

 Un proverbe japonais“Nana-korobi ya-oki “peut être traduit littéralement Si vous tombez sept fois, levez-vous huit fois. La vie est pleine de hauts et de bas. Attribué à Bodhidharma, ce proverbe en est venu à symboliser la persévérance des Japonais. Depuisnce Daruma les poupées sont conçues pour revenir à la position verticale si elles sont basculées, elles personnifient l'esprit de“Nana-korobi ya-oki”.

 Kaigen, ou l'ouverture des yeux de Daruma, est l'un des rituels folkloriques les plus connus au Japon. Lorsque les gens recherchent pour la première fois leurs poupées Daruma, ils voient que les yeux sont volontairement laissés vides. Une fois qu'il a trouvé une poupée à son goût, le particulier l'achète et lui confie ses souhaits. Ils font cela en peignant une pupille noire dans l'œil gauche de Daruma. Une fois le vœu exaucé, ils montrent leur appréciation en peignant de l'œil droit. L'expression anglaise ayant les deux yeux ouverts "décrit bien l'attitude japonaise envers le succès et l'intégralité..